Update: Air Berlin hat den Winterflugplan 2012/2013 einschliesslich Ostern freigegeben! Immer noch ist Air Berlin die einzige Fluggesellschaft, die von Europa nonstop nach Ft Myers fliegt. Unserer Erfahrung nach, sind die günstigsten Preise für die Tickets unmittelbar nach Buchungsfreigabe zu erwarten. Unsere Gäste, die bereits die “Bel Air” gebucht haben, sind unmittelbar mit dieser Information via Email oder telefonisch versorgt worden. Jetzt möchten wir auch diejenigen informieren, die unsere NEWS abonniert haben, weil Sie gern umfassend und schnell informiert sind, aber ein anderes Feriendomizil bewohnen werden. Der Standard, des “Bel Air” Teams, ist halt immer ein ganz aussergewöhnlicher. Leider ist in diesem Fall, nicht nur aussergewöhnlich früh die Buchung möglich, sondern auch nur bis Ende Februar 2013. Wir werden weiter hier in unseren NEWS über Neuigkeiten berichten.
Air Berlin Flüge Düsseldorf – Ft Myers

Neue “Flatscreens und BlueRayplayer in der Bel Air Zusätzlich finden sich jetzt in jedem Schlafzimmer Abspielgeräte für Ipod bzw Iphone

Rücksprache mit unseren Gästen hat ergeben, dass immer mehr Gäste die eigene Musik mit nach Cape Coral, Florida bringen und in aller Regel dann in einem der bekannten Apple Abspielgeräte. Also haben wir im Rahmen einer Technikerneuerung nicht nur neue TV flatscreens und neue DVD Bluerayplayer, sondern auch für jedes Schlafzimmer neue Stereoanlagen, mit der Möglichkeit das eigene Abspielgerät einzusetzen, angeschafft.

In der Mastersuite gibt es jetzt einen neuen, hightech 40 Zoll Fernseher. Besonders für Brillenträger ein echter Genuss, da beim Einschlafen die Brille nicht mehr notwendig ist. Natürlich ist all das mal wieder nicht notwendig gewesen, aber wir nehmen die Rückmeldungen unserer Gäste sehr ernst und im Rahmen der Möglichkeiten reagieren wir immer möglichst unmittelbar.

Frohe Weihnachten aus Cape Coral, Florida

Liebe Gäste und Freunde der Villa “Bel Air”

Ein turbulentes Jahr liegt hinter uns. Vor genau einem Jahr hatten wir zunächst noch Sorgen, ob die Ölkatastrophe im Golf uns alle betreffen und,
ob unser Paradies in Südwest Florida mit dieser Belastung fertig werden wird. Schnell zeigte sich, das gerade hier, in Südwest Florida die geringste Gefahr bestand. Die Umweltschutzorganisationen hatten sich nach genauer Prüfung gerade für diesen Bereich entschieden und des Nächtens, landeten zahlreiche Maschinen der US Coast Guard auf “Page Field”, dem Stadtflughafen von Ft Myers, und brachten gerettete und gereinigte Tiere, um sie hier, vor Ort auszusetzen und ihnen eine neue, sichere Heimat zu geben. Für uns alle, in jedem Fall, eine grosse Erleichterung und zusätzlich eine noch grössere Vielfalt an Tieren, im Revier der “Lady B.”.

Gleichzeitig haben sich viele Neuigkeiten und Investitionen in der “Bel Air” während des Jahres, teilweise ergeben, teilweise wurden sie natürlich von uns auch sehr bewusst herbeigeführt. Schon im Mai gab es einen neuen, wunderbaren und, selbst für US Verhältnisse, riesigen Kühlschrank. Auch haben wir Waschmaschine und Trockner erneuert, so dass her jetzt nach europäischen Verhältnissen gewaschen und getrocknet werden kann. Der Pool ist komplett “remodeled” worden, das Pooldeck überarbeitet und gestrichen, die Möbel im Master- und Poolzimmer ersetzt, natürlich auch die Matratzen erneuert, Fernseher ersetzt, Bluerayplayer hinzugefügt und in jedem Schlafzimmer gibt es jetzt die Möglichkeit Iphone oder Ipod direkt an eine Stereoanlage anzuschliessen (das Gleiche galt ja schon immer für die “Lady B.”). Ja, und “Lady B.” ist auch ein gutes Stichwort: Ende November konnten wir die neue “Lady B.” abholen und ausgiebig im Revier testen. Obwohl das gleiche Modell wieder im Dock der “Bel Air” liegt, ist die Performance eine ganz Andere und es macht einfach riesigen Spass hier auf dem Wasser, zwischen den ganzen Inseln, unterwegs zu sein – aber wem schreiben wir das?!

Alles in allem also ein sehr gutes, schönes, ereignis- und erfolgreiches Jahr 2011, wie wir rückblickend erkennen. Viele Stammgäste waren bei uns im Paradies und haben ihre Zeit, wie immer, sehr genossen. Aber auch viele neue Gäste haben das Paradies kennen und schätzen gelernt. Manch lieber Gast hat sich mit dem CC/BA Virus infiziert und kann es nicht erwarten, endlich wiederkommen zu können und die Zeit hier vor Ort zu geniessen………..

So wünschen wir allen Gästen und allen Freunden unseres “kleinen” Paradieses eine wundervolle Adventszeit, eine besinnliches Weihnacht und ein frohes, glückliches und erfolgreiches Jahr 2012. Wir freuen uns, Euch zum ersten Mal oder immer wieder hier begrüssen zu können.

BlueSky
Petra und Jens Vortkort und das Team der Villa “Bel Air”

Harley-Spardose der Bel Air wieder geleert

Wie in jedem Jahr haben wir jetzt die Spardose auf der Breakfastbar der Bel Air geleert. Viele unserer Gäste lassen netterweise das amerikanische Hartgeld bei Ihrer Abreise in dieser Spardose. In diesem Jahr haben wir sogar Papiergeld gefunden. Ein uns leider unbekannter Spender hat eine Fünf Dollarnote untergebracht und ein uns sehr wohl bekannter Gast hat, wie in jedem Jahr, zusätzlich zum Kleingeld eine Dollarnote platziert. Wir runden den Betrag dann jeweils auf und spenden an die Heilsarmee in Cape Coral. Diese versorgt zu Weihnachten vor allem Kinder armer Familien mit Essen, aber auch mit Geschenken wie Spielzeug und Kleidung. In diesem Jahr haben wir 22,06 Dollar gefunden und wieder auf 50 Dollar aufgerundet. Bei unseren Gästen möchten wir uns, vor allem im Namen der Kinder, dafür herzlich bedanken.

“Matlacha”, kleine Insel mit karibischem Flair direkt bei Cape Coral

Matlacha übrigens gesprochen: “mat-la-shay”

Fährt man die “Pine Island Road”, die Cape Coral in eine Nord- bzw. Südhälfte teilt Richtung Westen, erreicht man den “Golf von Mexico” und fährt direkt auf eine kleine Brücke, die Richtung “Pine Island” führt. Der Weg zur grossen Insel führt über die kleine, karibisch anmutende Insel “Matlacha”, durchzogen von vielen Kanälen und einer Hauptstrasse, die auf dem Weg zur grösseren Insel mit zahlreichen Shops, Restaurants und Musikkneipen lockt. Hier kann man, besonders zum Sonnenuntergang, herrlich speisen und die Sonne in den Golf von Mexiko sinken sehen. Häufig gibt es auch in den unterschiedlichen Läden ein ständig wechselndes Angebot von guten Livebands und das Publikum ist in den meisten Fällen eher nicht touristisch geprägt, sondern hier sind eher die Einheimischen unterwegs und geniessen den wohl verdienten Feierabend. Verbringen Sie zum Beispiel einen herrlichen Abend, draussen auf der Veranda von “Bert`s Bar and Grill”, geniessen die Liveband, die im inneren spielt, das Dinner und die wundervolle floridianische Luft und friedliche Atmosphäre der blauen Stunde im Südwesten Floridas.

Bert`s bar and grill

Wild child art gallery

Andy`s Island Sea Food

Liebe Gäste und Freunde der Villa “Bel Air” (oder der Villa “Bel Air” Webseite). Auf vielfachen Wunsch unserer Gäste hier noch einmal, am Ende des Textes, der der LINK zur offiziellen ESTA Internetseite.

14 Dollar werden insgesamt fällig und über eine anzugebende Kreditkarte abgerechnet. 4 Dollar entfallen auf den ESTA Antrag und 10 Dollar sollen dazu verwendet werden, die USA mit Werbung für Touristen interessanter zu machen.

Über Sinn und/oder Unsinn einer solchen Massnahmen wollen wir hier nicht philosophieren. Auch ist die Höhe der Gebühr überschaubar. Wir möchten allen Lesern unserer “Bel Air News” dringend empfehlen den Antrag online (im Internet) oder im Reisebüro Ihres Vertrauens rechtzeitig zu stellen. Probleme sind sehr selten und in der Regel bekommt der Antragsteller innerhalb von Sekunden die Bestätigung bzw. Genehmigung. Da dieser Antrag dann aber für 2 Jahre gilt, sollte man die Antragstellung nicht bis zur letzten Minute hinauszögern.

Obwohl nicht notwendig, kann es unter Umständen helfen, die so genannte “application number” auf einem “post it” zu notieren und hinten in den Reisepass zu kleben. So ist man auf jeden Fall für alles gewappnet!

Auch hier wieder die Warnung vor “schwarzen Schafen” im Internet.

Bitte nur die Internetseite der der US Behörden nutzen. Das Formular und die Ausfüllhilfe werden in zahlreichen Sprachen angeboten und es bereitet wirklich keine Probleme. Auf anderen Internetseiten wird ein (teilweise) unverschämter Betrag erhoben für die Unterstützung beim Ausfüllen des ESTA Formulars.

Hier der LINK zum Formular der Behörden der USA: ESTA Formular

Am 13.09.2011 hat Air Berlin den Sommerflugplan 2012 zum Buchen freigegeben. Immer noch ist Air Berlin die einzige Fluggesellschaft, die von Europa nonstop nach Ft Myers fliegt.Unserer Erfahrung nach sind die günstigsten Preise für die Tickets direkt nach Buchungsfreigabe zu erwarten. Für diejenigen unserer Gäste, die auf die Freigabe gewartet haben und unsere Villa “Bel Air” im Sommer 2012 besuchen möchten, ist jetzt der richtige Zeitpunkt. Dieser Flugplan gilt bis Ende Oktober 2012!
Air Berlin Flüge Düsseldorf – Ft Myers

“Cayo Costa” Naturreservat und unberührteTrauminsel

“Cayo Costa”, liegt nördlich von “Sanible Island” und ca. 12 Meilen westlich von “Cape Coral” im “Golf von Mexiko”, Florida. Die Insel ist Teil des Inselrings, der sich parallel zum Festland im Golf erstreckt und im Gegensatz zu anderen Inseln ist “Cayo Costa” unbewohnt und so belassen, wie sie vor 500 Jahren die ersten europäischen Entdecker angetroffen haben. Viele Kilometer herrlichster Sandstrand bieten dem Besucher einen wundervollen Tag am und im Wasser. Die Insel ist nicht durch Brücken mit dem Land verbunden. Es gibt zwar Fährverbindungen mit kleinen Fähren, die Gäste der “Bel Air” besuchen “Cayo Costa” aber natürlich mit der “Lady B.” und sind deshalb auch völlig unabhängig. Der “statepark” öffnet morgens um 08.00 Uhr und ist dann geöffnet bis zum Sonnenuntergang.
Zusätzlich gibt es die herrliche Möglichkeit auch auf der Insel zu übernachten, um den spektakulären Sonnenuntergang auf der dann einsamen Insel (vor allem während der Woche) zu geniessen und die floridianische Tierwelt zu beobachten (und zu hören). Kurz ein echter Traum, gut zu erreichen von Cape Coral und der Villa “Bel Air”.

Einige LINKS zu “Cayo Costa”:

Florida stateparks – Cayo Costa

Cayo Costa Übernachtung

Bilder von Cayo Costa

Polos und Baseballcaps mit “Bel Air” Logo

Liebe Gäste und Freunde der Villa “Bel Air”,
Aufgrund zahlreicher Anfragen nach original amerikanischen Baseballkappen mit dem Logo
der “Bel Air” und auch T-Shirts oder Polohemden, haben wir die Idee aufgenommen, uns informiert und entschlossen, eine neue,kleine Serie auflegen zu lassen.

Unsere Farbwahl fiel auf einen speziellen “vanille-weiss” Ton, der so typisch ist für unsere “Bel Air” und natürlich Kappen und Polos in einer sehr ansprechenden Qualität.

Schwieriger war es, dass vom Berliner Designer Thomas Steinfeld entwickelte und so beliebte Logo, mit dem typischen Pelikan, aufzubereiten, dass es von professionellen Stickmaschinen verarbeitet werden kann. Schon aus Qualitätsgründen kam ein Druck für uns von Anfang an nicht in Frage.

Ein ortsansässiger, grösserer Spezialbetrieb (keep it in the Cape) konnte unsere Vorstellungen dann umsetzen. Und das Logo ist wahrlich gut gelungen! Es wurde mit über 12000 Stichen auf die “Bel Air” Shirts und Kappen gestickt. So ist die erste kleine Serie entstanden.

Natürlich werden zunächst die Gäste von uns beliefert, die nachgefragt und, ohne den Preis zu kennen, “blind” bestellt haben. Über weitere Bestellungen freuen wir uns – die Kappen können zum Preis von 20 Euro, die Polos zum Preis von 28 Euro (zzgl. Versand), bei uns via Email bestellt werden.